The problem (circa March 2017) is that the sandbox disallows scripts, which blocks Chrome's network error page from functioning, because it contains uses inline scripts.

A similar problem probably occurs if sandboxing is turned on via the extension manifest, or via the 'sandbox' directive in a Content-Security-Policy header.